- Da non perdere
Icebreaker Sampo
Museo rompighiaccio a bordo della nave Sampo durante la stagione delle visite. Mostra ambienti tecnici e la storia della navigazione artica.
Oltre 2.000 compagnie di trasporto
Oltre 2.000 compagnie di trasporto
Inquadra il codice QR per scaricare gratuitamente la nostra app
Usa la nostra app per ricevere aggiornamenti di viaggio in tempo reale e per acquistare biglietti mobile per treni, autobus, aerei e traghetti.
App Store
4.942K valutazioni
Google Play
4.6136K recensioni
Gli autobus più veloci ed economici da Rovaniemi a Kemi
Orari, prezzi e biglietti prenotabili per il 15 ott
Prezzo più basso il 15 ott
7 €
Prezzo medio del biglietto il 15 ott
7 €
Viaggio più veloce il 15 ott
1 h 30 min
Durata media del viaggio il 15 ott
1 h 36 min
Autobus il 15 ott
6
Distanza
100 km
Biglietti economici
Il modo migliore per trovare un biglietto economico Rovaniemi - Kemi è prenotare il tuo autobus in anticipo ed evitare di viaggiare nelle ore di punta.
Il prezzo medio del biglietto Rovaniemi Kemi, se acquistato il giorno della partenza, è di 7 €, ma è possibile trovare biglietti più convenienti a partire da 7 €.
Autobus veloci
Il gio 15 ott abbiamo trovato 6 autobus da Rovaniemi a Kemi, inclusi 6 collegamenti diretti.
Il giorno gio 15 ott gli autobus diretti coprono la distanza di 100 km in una media di 1 h 36 min , ma se scegli il giusto orario, alcuni ti porteranno a destinazione in sole 1 h 30 min .
Le tratte in pullman più lunghe durano 1 h 45 min e, di solito, includono uno o due cambi, ma ti permettono di risparmiare.
FlixBus10:201h30Rovaniemen, Linja-autoasema11:50Kemi, Linja-autoasema7 €1Solo andata0 cambi- FlixBus12:001h30Rovaniemen, Linja-autoasema13:30Kemi, Linja-autoasema7 €1Solo andata0 cambi
- FlixBus10:051h45Rovaniemi, SantaClaus Village Napapiiri11:50Kemi, Linja-autoasema7 €1Solo andata0 cambi
- FlixBus11:401h50Rovaniemi, SantaClaus Village Napapiiri13:30Kemi, Linja-autoasema7 €1Solo andata0 cambi
- FlixBus20:401h45Rovaniemi, SantaClaus Village Napapiiri22:25Kemi, Linja-autoasema7 €1Solo andata0 cambi
- FlixBus10:201h30Rovaniemen, Linja-autoasema11:50Kemi, Linja-autoasema7 €1Solo andata0 cambi
- FlixBus12:001h30Rovaniemen, Linja-autoasema13:30Kemi, Linja-autoasema7 €1Solo andata0 cambi
- FlixBus20:551h30Rovaniemen, Linja-autoasema22:25Kemi, Linja-autoasema7 €1Solo andata0 cambi
- FlixBus20:401h45Rovaniemi, SantaClaus Village Napapiiri22:25Kemi, Linja-autoasema7 €1Solo andata0 cambi
- FlixBus10:051h45Rovaniemi, SantaClaus Village Napapiiri11:50Kemi, Linja-autoasema7 €1Solo andata0 cambi
Informazioni di viaggio
Riepilogo: autobus da Rovaniemi a Kemi
FinlandiaFinlandia
Gli autobus da Rovaniemi a Kemi circolano in media 3 volte al giorno e impiegano circa 1h 40min. I biglietti dell’autobus economici per questa tratta partono da 5 €, ma puoi viaggiare a partire da soli 4 € in treno.
Ci sono 3 autobus al giorno. Il primo autobus parte alle 08:30, l'ultimo alle 21:30. Il collegamento in autobus più veloce copre la distanza di 100 km in 1h 30min.
Queste tariffe di viaggio corrispondono ai prezzi economy più bassi trovati su Omio. Prenotare presto spesso significa trovare prezzi più vantaggiosi. I prezzi cambiano quotidianamente e sono soggetti a disponibilità. Le carte sconto, le commissioni di prenotazione e i tragitti in autobus non sono inclusi.
Informazioni sul prezzo
Modalità di viaggio alternativa più economica
Treno da 4 €
Distanza 100 km |
Durata media in autobus 1h 40min |
Prezzo del biglietto più basso 5 € |
Autobus al giorno 3 |
Autobus diretti 3 |
Autobus più veloce 1h 30min |
Primo autobus 8:30 |
Ultimo autobus 21:30 |
Mese più economico giu |
Giorno più economico mar |
Alta stagione ott - dic |
Bassa stagione apr - giu |
Giorno più affollato lun |
Giorno meno affollato ven |
Momento migliore per prenotare 14 giorni |
Queste tariffe di viaggio corrispondono ai prezzi economy più bassi trovati su Omio. Prenotare presto spesso significa trovare prezzi più vantaggiosi. I prezzi cambiano quotidianamente e sono soggetti a disponibilità. Le carte sconto, le commissioni di prenotazione e i tragitti in autobus non sono inclusi.
Informazioni sul prezzo
Modalità di viaggio alternativa più economica
Treno da 4 €
Orari autobus da Rovaniemi a Kemi
| Compagnia | Orario di partenza | Orario di arrivo | Durata | Giorni di servizio | Prezzo più basso |
|---|---|---|---|---|---|
Compagnia FlixBus | Orario di partenza 10:05 | Orario di arrivo 11:50 | Durata 1h45 | Giorni di servizio Tutti i giorni | Prezzo più basso 6 € |
Compagnia FlixBus | Orario di partenza 10:20 | Orario di arrivo 11:50 | Durata 1h30 | Giorni di servizio Tutti i giorni | Prezzo più basso 6 € |
Compagnia FlixBus | Orario di partenza 11:40 | Orario di arrivo 13:30 | Durata 1h50 | Giorni di servizio Tutti i giorni | Prezzo più basso 6 € |
Compagnia FlixBus | Orario di partenza 12:00 | Orario di arrivo 13:30 | Durata 1h30 | Giorni di servizio Tutti i giorni | Prezzo più basso 6 € |
Compagnia FlixBus | Orario di partenza 20:40 | Orario di arrivo 22:25 | Durata 1h45 | Giorni di servizio Tutti i giorni | Prezzo più basso 6 € |
Compagnia FlixBus | Orario di partenza 20:55 | Orario di arrivo 22:25 | Durata 1h30 | Giorni di servizio Tutti i giorni | Prezzo più basso 6 € |
Partenze in tempo reale
Orari autobus da Rovaniemi a Kemi
autobus: il tabellone in basso mostra le partenze in tempo reale da Rovaniemi a Kemi per domani, giovedì 15 ottobre. Ricarica manualmente i risultati qui sotto per vedere i collegamenti in autobus aggiornati.
Ultimo aggiornamento alle
| Compagnia | Partenza | Durata | Arrivo | Cambi | Biglietti |
|---|---|---|---|---|---|
| FlixBus | 10:05 Rovaniemi, SantaClaus Village Napapiiri | 1h45 | 11:50 Kemi, Linja-autoasema | 0 cambidiretto | |
| FlixBus | 10:20 Rovaniemen, Linja-autoasema | 1h30 | 11:50 Kemi, Linja-autoasema | 0 cambidiretto | |
| FlixBus | 11:40 Rovaniemi, SantaClaus Village Napapiiri | 1h50 | 13:30 Kemi, Linja-autoasema | 0 cambidiretto | |
| FlixBus | 12:00 Rovaniemen, Linja-autoasema | 1h30 | 13:30 Kemi, Linja-autoasema | 0 cambidiretto | |
| FlixBus | 20:40 Rovaniemi, SantaClaus Village Napapiiri | 1h45 | 22:25 Kemi, Linja-autoasema | 0 cambidiretto | |
| FlixBus | 20:55 Rovaniemen, Linja-autoasema | 1h30 | 22:25 Kemi, Linja-autoasema | 0 cambidiretto | |
Questo è l'ultimo autobus della giornata. | |||||
Trova tutti i giorni e gli orari di partenza per questa tratta
Perché prenotare autobus da Rovaniemi a Kemi con Omio?
FlixBus opera tutti i servizi autobus da Rovaniemi a Kemi.
Omio è un rivenditore ufficiale di biglietti per tutte le tue opzioni di viaggio da Rovaniemi a Kemi.
Perché scegliere Omio invece di FlixBus?
- Pensato per chi viaggia all’estero: Omio è disponibile nella tua lingua, con assistenza clienti 24/7, e offre diversi metodi di pagamento, tra cui PayPal, carte di credito e bonifico bancario, nella tua valuta preferita.
- Tutte le opzioni a confronto: Con Omio puoi confrontare FlixBus con tutte le opzioni di viaggio disponibili, cioè train e bus, per assicurarti la migliore offerta da Rovaniemi a Kemi.
Perché scegliere Omio invece di Wanderu o Trainline?
- Più scelta: Con Omio puoi confrontare opzioni di viaggio, incluse train e bus, e trovare la soluzione ideale da Rovaniemi a Kemi.
Autolinee: FlixBus da Rovaniemi a KemiPuoi viaggiare in autobus tra Rovaniemi e Kemi con FlixBus a partire da 4 €. Quando cerchi orari e biglietti, Omio ti mostrerà il viaggio migliore.
FlixBus
Info
FlixBus è una delle principali compagnie di autobus low-cost in Europa, fondata in Germania e ora offre servizi a lungo raggio in tutta Europa e negli Stati Uniti. Oltre alla sua vasta rete diurna, FlixBus gestisce anche autobus notturni su alcune rotte europee. I servizi standard includono Wi-Fi gratuito, prese di corrente per ricaricare i dispositivi, spazio extra per le gambe, spazio per i bagagli e servizi igienici a bordo, con snack e bevande disponibili per l'acquisto. FlixBus offre un unico tipo di biglietto Standard per tutte le rotte, che include un bagaglio a mano e un bagaglio registrato per passeggero. Si applicano costi aggiuntivi per bagagli extra e per la prenotazione di posti specifici, come Posti Extra, Posti a Tavolo o Posti Panorama. Questa combinazione di convenienza, comfort e ampia copertura rende FlixBus una scelta popolare per i viaggiatori attenti al budget.
Politica sui bagagli e sulle cancellazioni
Durata media FlixBus
1h 30min
Prezzo più economico FlixBus
5 €
Frequenza FlixBus
2 al giorno
Bagagli inclusi
Un bagaglio a mano fino a 7 kg (42x30x18 cm) e un bagaglio registrato fino a 20 kg (80x50x30 cm).
Bagaglio aggiuntivo
È possibile acquistare bagagli aggiuntivi a pagamento.
Politica di cancellazione
Puoi annullare il biglietto fino a 15 minuti prima della partenza e ricevere un buono per un viaggio futuro. Sono possibili richieste di rimborso per ritardi superiori a 120 minuti.
Servizi a bordo dell'autobus
Wi-Fi
Alimenti venduti a bordo
Prenotazione del posto
Servizi igienici
Prese USB
Accessibilità
Assistenza; Imbarco prioritario; Autobus accessibili alle sedie a rotelle.
Biciclette
Le biciclette sono ammesse a pagamento; deve essere prenotato.
Animali domestici
Sono ammessi animali di piccola taglia nei trasportini; I cani guida viaggiano gratuitamente.
Guida completa a Kemi
Cosa fare a Kemi
Scopri il meglio di Kemi: attrazioni principali, cucina locale, consigli sui trasporti, suggerimenti sul budget e tutto sulla valuta. Pianifica oggi il tuo viaggio perfetto a Kemi.
- Consigliato
Kemin historiallinen museo
Museo di storia locale nel centro di Kemi con mostre su sviluppo urbano, vita quotidiana e passato della regione della Lapponia marittima.
- Consigliato
Kemin taidemuseo
Museo d'arte con collezioni finlandesi e mostre temporanee. Buona scelta per conoscere l'arte del nord in un contesto raccolto.
- Da non perdere
Sisäsatama
Passeggiata sul lungomare con porto turistico, eventi stagionali e viste sul mare. Area piacevole per camminare e osservare la vita locale.
- Consigliato
Mansikkanokka
Parco urbano con spazi verdi, sentieri e aree per il tempo libero vicino al centro. Ideale per una pausa tranquilla all'aperto.
- Consigliato
Selkäsaari
Isola e area ricreativa raggiungibile in stagione, nota per spiagge, natura costiera e sentieri leggeri. Amata anche dai residenti.
- Senza glutine
Lohikeitto
Zuppa cremosa di salmone con patate, carote e aneto. È un classico finlandese molto diffuso in Lapponia, apprezzato per il pesce locale e il comfort nelle giornate fredde.
- Senza glutine
Siika
Coregone del Golfo di Botnia, spesso affumicato o fritto in padella. È tradizionale sulla costa di Kemi per il sapore delicato e la forte cultura della pesca locale.
- Senza glutine
Poronkäristys
Carne di renna saltata, servita con purè di patate e mirtilli rossi. È uno dei piatti simbolo della Lapponia e riflette la cultura alimentare del nord della Finlandia.
Pizzeria San Milano
Ristorante noto in città per pizza, grigliate e piatti alla carta in un ambiente informale e adatto a gruppi e famiglie.
Sataman Krouwi
Locale casual sul mare specializzato in hamburger, pizze e piatti da bistrot. Atmosfera rilassata, comoda per un pasto semplice vicino al porto.
Restaurant Lumihiutale
Ristorante d'hotel con cucina nordica e internazionale. Buona scelta per cena più curata in un ambiente tranquillo nel centro di Kemi.
Euro (€)
Kemi è moderata per la Finlandia: hotel e ristoranti turistici costano più della media europea, mentre trasporti locali e caffè restano abbastanza gestibili.
Costo medio dei pasti
- Economico
- €10-15 per fast food o pranzo semplice.
- Fascia media
- €20-35 a persona per un pasto al ristorante.
- Alta cucina
- €60+ a persona per ristorante elegante.
- Caffè
- €3-5 per cappuccino o caffè speciale.
Mance
Il servizio di solito è incluso. Nei ristoranti arrotonda o lascia 5-10% solo se il servizio è ottimo; nei taxi arrotonda, nei bar non è necessario.
Matkat
Scarica l'appApp ufficiale del trasporto pubblico
Prezzi
- Biglietto singolo
- €3,60
- Biglietto giornaliero
- null
Verso il centro città
Kemi, Linja-autoasema -> Kemi city center, Kemi
- Distanza
- 1 km
- Tempo di percorrenza
- 10 min
- I biglietti urbani di Kemi sono acquistabili nell’app Matkat; il biglietto singolo standard è valido per 60 min.
- Sugli autobus urbani di Kemi sono accettati contanti e le più comuni carte di debito e credito.
Le migliori gite di un giorno da Kemi in autobus
Le gite di un giorno più popolari in autobus da Kemi sono Tornio, Haparanda e Oulu. Scopri cosa puoi fare in queste mete per una gita di un giorno e come prenotare il tuo autobus da Kemi su Omio.
Gita di un giorno da Kemi a Tornio in autobus
Come arrivare da Kemi a Tornio in autobus?
Il primo autobus parte alle 07:16, l'ultimo alle 20:11.
Gita di un giorno da Kemi a Haparanda in autobus
Perché visitare Haparanda in giornata?
Haparanda è una città di confine nel nord della Svezia, accanto a Tornio in Finlandia. È conosciuta per il carattere bilingue, la vita transfrontaliera e il paesaggio di costa e foresta sul golfo di Botnia.
Come arrivare da Kemi a Haparanda in autobus?
Il primo autobus parte alle 06:10, l'ultimo alle 22:55.
Gita di un giorno da Kemi a Oulu in autobus
Perché visitare Oulu in giornata?
Oulu, nel nord della Finlandia, è nota per la tecnologia, l’università e l’atmosfera vicina alla natura. Tra mare, fiumi e lunghi inverni, offre un centro compatto e una forte cultura della bicicletta.
Come arrivare da Kemi a Oulu in autobus?
Ci sono 2 autobus al giorno. Il primo autobus parte alle 10:25, l'ultimo alle 20:05. Il collegamento in autobus più veloce copre la distanza di 91 km in 1h 20min.
Domande frequenti: Rovaniemi Kemi pullman
Trova le risposte alle domande più frequenti sui viaggi da Rovaniemi a Kemi in autobus. Tempi di percorrenza, prezzi dei biglietti, collegamenti diretti, prime e ultime partenze, presenza di percorsi panoramici e molto altro: nelle nostre FAQ trovi tutto ciò che ti serve per pianificare il tuo viaggio. Che tu stia cercando il collegamento in autobus più veloce, la soluzione più economica o consigli per esplorare il meglio di Kemi, questa guida ti aiuta a prepararti alla partenza e a viaggiare più smart.
I biglietti dei pullman da Rovaniemi a Kemi partono da 5 €. Il prezzo medio di un biglietto del pullman Rovaniemi Kemi è di 7 €.
Il tempo di viaggio medio da Rovaniemi a Kemi in autobus è di 1h 30min per percorrere 100 km.
Il primo pullman da Rovaniemi a Kemi della giornata è alle 8:30.
L'ultimo pullman da Rovaniemi a Kemi è alle 21:30.
Sí, ci sono 3 autobus diretti da Rovaniemi a Kemi.
FlixBus collegano Rovaniemi e Kemi in pullman.
I pullman Rovaniemi Kemi partono da Rovaniemen, Linja-autoasema.Rovaniemen, Linja-autoasema si trova a dal centro di Rovaniemi.
Ci sono 2 modi per viaggiare da Rovaniemi a Kemi: treno e autobus.
Sì, ci sono servizi igienici in autobus da Rovaniemi a Kemi con le compagnie aeree FlixBus.
Sì, sono disponibili le seguenti opzioni accessibili quando si viaggia in autobus da Rovaniemi a Kemi:
- FlixBus
- Assistenza
- Imbarco prioritario
- Autobus accessibili alle sedie a rotelle.
Se puoi cancellare o meno il tuo biglietto quando viaggi in autobus da Rovaniemi a Kemi dipende da compagnie aeree:
- FlixBus
- Puoi annullare il biglietto fino a 15 minuti prima della partenza e ricevere un buono per un viaggio futuro. Sono possibili richieste di rimborso per ritardi superiori a 120 minuti.
Sì, è permesso portare biciclette a bordo in autobus con le compagnie aeree FlixBus.
Spesso i biglietti sono meno costosi se prenotati in anticipo. Viaggiare fuori dagli orari di punta o dal fine settimana può aiutarti a risparmiare. Organizza i risultati in ordine di prezzo per identificare rapidamente le opzioni più economiche. Controlla eventuali promozioni o sconti disponibili sul nostro sito web e sull'app.
No, non è possibile acquistare cibo quando si viaggia in autobus da Rovaniemi a Kemi.
Sì, le seguenti opzioni per bagagli sono incluse quando si prenota un biglietto per viaggiare in autobus da Rovaniemi a Kemi:
- FlixBus
- Un bagaglio a mano fino a 7 kg (42x30x18 cm) e un bagaglio registrato fino a 20 kg (80x50x30 cm).
Sì, le seguenti opzioni per la prenotazione di bagagli aggiuntivi sono disponibili quando si prenota un biglietto in autobus da Rovaniemi a Kemi:
- FlixBus
- È possibile acquistare bagagli aggiuntivi a pagamento.
Sì, puoi portare il tuo animale domestico in autobus da Rovaniemi a Kemi. Dovrai rispettare le seguenti condizioni:
- FlixBus
- Sono ammessi animali di piccola taglia nei trasportini
- I cani guida viaggiano gratuitamente.
Puoi prenotare il tuo posto a sedere in autobus da Rovaniemi a Kemi tramite il seguente compagnia aerea: FlixBus
Sì, ci sono porte USB quando si viaggia in autobus da Rovaniemi a Kemi con il seguente compagnia aerea: FlixBus.
Sì, è presente una connessione Wifi quando si viaggia in autobus da Rovaniemi a Kemi con il seguente compagnia aerea: FlixBus.
autostazioni più prenotate
Stazioni e aeroporti principali in Rovaniemi e Kemi
La maggior parte degli autobus da Rovaniemi a Kemi parte e arriva dalle stazioni Rovaniemen, Linja-autoasema e Kemi, Linja-autoasema. Utilizza questa guida per confrontare le stazioni degli autobus Rovaniemi e Kemi su questa tratta, verificare i trasporti nel centro città e controllare aspetti pratici come i servizi e le strutture della stazione degli autobus.
Stazioni di partenza degli autobus in Rovaniemi
Stazioni degli autobus di arrivo in Kemi
Da quale stazione degli autobus Rovaniemi partono gli autobus per Kemi?
Gli autobus da Rovaniemi a Kemi partono da Rovaniemen, Linja-autoasema. La fermata si trova a dal centro di Rovaniemi, in 96100 Rovaniemi, Finland.
Rovaniemen, Linja-autoasema96100 Rovaniemi, Finland
Trasporti nel centro città
Come raggiungere Rovaniemen, Linja-autoasema dal centro città di Rovaniemi
Autobus1, 2, 4, 7, 8, 14, 14 R · 1min · 4 € · ogni ~5 min
Ivalo - Sodankylä - Rovaniemi - Oulu · 12min
Servizi e strutture della stazione degli autobus Rovaniemen, Linja-autoasema
Rovaniemen, Linja-autoasema offre servizi utili per questa tratta, incluso Accessibilità.
Accessibilità
Presso l'indirizzo Rovaniemen, Linja-autoasema sono disponibili strutture accessibili ai disabili.
Rovaniemi, SantaClaus Village NapapiiriRovaniemi, SantaClaus Village Napapiiri, 96930 Rovaniemi, Finland
Trasporti nel centro città
Come raggiungere Rovaniemi, SantaClaus Village Napapiiri dal centro città di Rovaniemi
Rovaniemi, SantaClaus Village Napapiiri dista 7 km dal centro città di Rovaniemi. Le opzioni di trasporto pubblico includono:
AutobusRovaniemi - Sodankylä - Ivalo, Rovaniemi - Karasjok, Rovaniemi - Ivalo, Rovaniemi - Sodankylä, Rovaniemi - Inari · 13min · 5 €
8, 8C · 32min · 6 € · ogni ~4 min
8, 8C · 36min · 6 € · ogni ~3 min
Servizi e strutture della stazione degli autobus Rovaniemi, SantaClaus Village Napapiiri
Rovaniemi, SantaClaus Village Napapiiri offre servizi utili per questa tratta, incluso Wi-Fi, Parcheggio, Bar e Ristoranti, Bancomat, Taxi, Accessibilità, WC, Doccia e Biglietteria.
Cibo e bevande
Le opzioni alimentari includono: Piccoli caffè nelle vicinanze.
Wi-Fi e sportelli automatici
Il Wi-Fi è disponibile presso l'indirizzo Rovaniemi, SantaClaus Village Napapiiri. Gli sportelli automatici sono bancomat disponibile nelle vicinanze.
Biglietti e informazioni
L'assistenza della biglietteria è disponibile al numero Rovaniemi, SantaClaus Village Napapiiri.
Parcheggio, taxi e servizi igienici
Disponibile ai seguenti indirizzi: Rovaniemi, SantaClaus Village Napapiiri: Parcheggio, Taxi, WC.
Accessibilità
Presso Rovaniemi, SantaClaus Village Napapiiri: Percorsi accessibili in sedia a rotelle sono disponibili strutture accessibili ai disabili.
A quale stazione degli autobus Kemi arrivano gli autobus provenienti da Rovaniemi?
Gli autobus da Rovaniemi a Kemi arrivano a Kemi, Linja-autoasema. Kemi, Linja-autoasema si trova a dal centro di Kemi.
Kemi, Linja-autoasema94100 Kemi, Finland
Trasporti nel centro città
Come raggiungere Kemi, Linja-autoasema dal centro città di Kemi
Autobus2, 22, 24C, 32, 43/32, Haaparanta - Tornio - Kemi, Kemi - Tornio - Haaparanta, Tornio - Kemi · 2min
Servizi e strutture della stazione degli autobus Kemi, Linja-autoasema
Kemi, Linja-autoasema offre servizi utili per questa tratta, incluso Accessibilità.
Accessibilità
Presso l'indirizzo Kemi, Linja-autoasema sono disponibili strutture accessibili ai disabili.
Principali collegamenti in autobus da Rovaniemi
Maggiori informazioni per il tuo viaggio in autobus Rovaniemi - Kemi
Nei seguenti link troverai altre informazioni utili
Gli autobus più popolari da e per Kemi e Rovaniemi
Principali collegamenti in autobus per Kemi
Con l'app di Omio viaggiare è semplice
Ti accompagniamo fino al tuo arrivo. Dai biglietti mobile agli aggiornamenti in tempo reale, la nostra app ti offre il meglio per pianificare e gestire il tuo viaggio.
