- Da non perdere
Museo de San Isidoro
Piccolo museo nella basilica di San Isidoro con tesoro sacro, manoscritti e opere medievali di grande interesse storico.
Oltre 2.000 compagnie di trasporto
Oltre 2.000 compagnie di trasporto
Inquadra il codice QR per scaricare gratuitamente la nostra app
Usa la nostra app per ricevere aggiornamenti di viaggio in tempo reale e per acquistare biglietti mobile per treni, autobus, aerei e traghetti.
App Store
4.942K valutazioni
Google Play
4.6136K recensioni
Informazioni di viaggio
Riepilogo: volo da Malaga a León
SpagnaSpagna
I voli da Malaga a León vengono operati in media 3 volte al giorno e impiegano circa 1h 39min. I biglietti dell’aereo economici per questa rotta partono da 76€ se prenotati in anticipo.
Il primo volo parte alle 06:00, l'ultimo alle 23:55. Il collegamento in volo più veloce copre la distanza di 661 km in 1h 40min. August è il mese più economico per volare.
Queste tariffe di viaggio corrispondono ai prezzi economy più bassi trovati su Omio. Prenotare presto spesso significa trovare prezzi più vantaggiosi. I prezzi cambiano quotidianamente e sono soggetti a disponibilità. Le carte sconto, le commissioni di prenotazione e i tragitti in autobus non sono inclusi.
Informazioni sul prezzo
Distanza 661 km |
Durata media in aereo 1h 39min |
Prezzo del biglietto più basso 76€ |
Voli al giorno 3 |
Volo più veloce 1h 40min |
Primo volo 6:00 |
Ultimo volo 23:55 |
Mese più economico ago |
Giorno più economico gio |
Alta stagione lug - set |
Bassa stagione gen - mar |
Giorno più affollato gio |
Giorno meno affollato lun |
Momento migliore per prenotare 21 giorni |
Queste tariffe di viaggio corrispondono ai prezzi economy più bassi trovati su Omio. Prenotare presto spesso significa trovare prezzi più vantaggiosi. I prezzi cambiano quotidianamente e sono soggetti a disponibilità. Le carte sconto, le commissioni di prenotazione e i tragitti in autobus non sono inclusi.
Informazioni sul prezzo
I voli più veloci ed economici da Malaga a León
Orari, prezzi e biglietti prenotabili per il 19 set
Prezzo più basso il 19 set
91€
Prezzo medio del biglietto il 19 set
206€
Viaggio più veloce il 19 set
7 h 21 min
Durata media del viaggio il 19 set
8 h 35 min
Voli il 19 set
9
Distanza
661 km
Biglietti economici
Il modo migliore per trovare un biglietto economico Malaga - León è prenotare il tuo volo in anticipo ed evitare di viaggiare nelle ore di punta.
Il prezzo medio del biglietto Malaga León, se acquistato il giorno della partenza, è di 206€, ma è possibile trovare biglietti più convenienti a partire da 91€.
Voli veloci
È difficile viaggiare da Malaga a León senza effettuare almeno un cambio.
UX5032+
041216:207h21Aeroporto di Malaga13:41Stazione León91 €1Solo andata1 cambio- UX5032+
041516:2010h49Aeroporto di Malaga17:09Stazione León105 €1Solo andata1 cambio - UX5032+051836:2016h10Aeroporto di Malaga22:30Stazione León119 €1Solo andata1 cambio
- UX5042+041518:358h34Aeroporto di Malaga17:09Stazione León220 €1Solo andata1 cambio
IB1004+0518313:259h05Aeroporto di Malaga22:30Stazione León230 €1Solo andata1 cambio
- UX5032+041216:207h21Aeroporto di Malaga13:41Stazione León91 €1Solo andata1 cambio
- IB1002+041519:107h59Aeroporto di Malaga17:09Stazione León238 €1Solo andata1 cambio
- UX5042+041518:358h34Aeroporto di Malaga17:09Stazione León220 €1Solo andata1 cambio
- IB1004+0518313:259h05Aeroporto di Malaga22:30Stazione León230 €1Solo andata1 cambio
- UX5036+0518312:359h55Aeroporto di Malaga22:30Stazione León357 €1Solo andata1 cambio
Informazioni di viaggio
Confronta autobus e volo da Malaga a León
Omio ti consiglia di viaggiare in autobus, la soluzione più prenotata da Malaga a León sulla nostra piattaforma. Se la tua priorità è il prezzo, viaggia in autobus, con un prezzo medio del biglietto di 91€ Se hai poco tempo, considera di prenotare volo, con una durata media totale del viaggio di 3h 39min. Se vuoi ridurre la tua impronta di carbonio, autobus è l'opzione migliore, con emissioni di CO2 stimate pari a 0.7 - 1.7kg. I prezzi medi dei biglietti dipendono dalla modalità di viaggio: autobus costa in media 91€, mentre volo costa in media 277€.
Distanza: 661 km
Confronta flight con
| Volo | Il più prenotato Autobus |
|---|---|
277€ Prezzo medio | 91€ Prezzo medio Il più economico |
3h 39min Durata totale media Il più veloce 1h 39min A bordo + 2h 0min Tempo aggiuntivo* | 11h 57min Durata totale media 11h 27min A bordo + 30min Tempo aggiuntivo* |
- Emissioni di CO2 | 0.7 - 1.7kg Emissioni di CO2 Il più sostenibile |
Compagnia aerea più prenotata |  Compagnia di autobus più prenotata |
Soluzioni dirette | Soluzioni dirette |
Tempo aggiuntivo: durata media totale del viaggio fino al punto di partenza, controlli di sicurezza e trasferimenti.
Il modo più economico per arrivare a León da Malaga è in autobus al prezzo medio di 91€.
Altre opzioni di viaggio per León:
Un autobus costa 186€ in meno rispetto a un volo per questa tratta con i biglietti per un volo da Malaga a León, che costano in media 277€.
Il modo più veloce per viaggiare da Malaga a León è in volo con tempi di percorrenza di circa 1h 39min.
Altre opzioni di viaggio Malaga - León di solito richiedono più tempo:
In confronto, viaggiare in Treno può portarti a destinazione in media in 6h 9min.
In confronto, viaggiare in Autobus può portarti a destinazione in media in 11h 27min.
Ci sono 2 modi per viaggiare da Malaga a León: autobus e volo.
Partenze in tempo reale
Orari voli da Malaga a León
voli: il tabellone in basso mostra le partenze in tempo reale da Malaga a León per domani, sabato 19 settembre. Ricarica manualmente i risultati qui sotto per vedere i collegamenti in volo aggiornati.
Ultimo aggiornamento alle
| Compagnia | Partenza | Durata | Arrivo | Cambi | Biglietti |
|---|---|---|---|---|---|
| UX5032+04151 | 6:20 Aeroporto di Malaga | 10h49 | 17:09 Stazione León | 1 cambio | |
| UX5032+04121 | 6:20 Aeroporto di Malaga | 7h21 | 13:41 Stazione León | 1 cambio | |
| UX5032+05183 | 6:20 Aeroporto di Malaga | 16h10 | 22:30 Stazione León | 1 cambio | |
| UX5042+04151 | 8:35 Aeroporto di Malaga | 8h34 | 17:09 Stazione León | 1 cambio | |
| UX5042+05183 | 8:35 Aeroporto di Malaga | 13h55 | 22:30 Stazione León | 1 cambio | |
| IB1002+05183 | 9:10 Aeroporto di Malaga | 13h20 | 22:30 Stazione León | 1 cambio | |
| IB1002+04151 | 9:10 Aeroporto di Malaga | 7h59 | 17:09 Stazione León | 1 cambio | |
| UX5036+05183 | 12:35 Aeroporto di Malaga | 9h55 | 22:30 Stazione León | 1 cambio | |
| IB1004+05183 | 13:25 Aeroporto di Malaga | 9h05 | 22:30 Stazione León | 1 cambio | |
Questo è l'ultimo volo della giornata. | |||||
Trova tutti i giorni e gli orari di partenza per questa tratta
Confronta prezzi e biglietti da Malaga a León in autobus o volo
autobus e volo: confronta i prezzi per le prossime tre settimane. Scopri subito le migliori offerte, trova le tariffe più basse e scegli la soluzione che fa per te.
sab
19 set
19 set
dom
20 set
20 set
lun
21 set
21 set
mar
22 set
22 set
mer
23 set
23 set
gio
24 set
24 set
ven
25 set
25 set
sab
26 set
26 set
dom
27 set
27 set
lun
28 set
28 set
mar
29 set
29 set
mer
30 set
30 set
gio
01 ott
01 ott
ven
02 ott
02 ott
Perché prenotare voli da Malaga a León con Omio?
Iberia e Air Nostrum offrono servizi voli da Malaga a León.
Omio è un rivenditore ufficiale di biglietti per tutte le tue opzioni di viaggio da Malaga a León.
Perché scegliere Omio invece di Iberia?
- Confronta altri operatori: Su Omio non puoi solo acquistare biglietti Iberia, ma anche confrontare i biglietti di Air Nostrum per trovare l’opzione migliore per il tuo viaggio da Malaga a León.
- Pensato per chi viaggia all’estero: Omio è disponibile nella tua lingua, con assistenza clienti 24/7, e offre diversi metodi di pagamento, tra cui PayPal, carte di credito e bonifico bancario, nella tua valuta preferita.
- Tutte le opzioni a confronto: Con Omio puoi confrontare Iberia con tutte le opzioni di viaggio disponibili, cioè bus e flight, per assicurarti la migliore offerta da Malaga a León.
Perché scegliere Omio invece di Kayak, Trip o Skyscanner?
- Confronta altri operatori: Su Omio puoi anche confrontare i biglietti di Air Nostrum per scegliere l’opzione migliore per il tuo viaggio da Malaga a León.
- Più scelta: Con Omio puoi confrontare opzioni di viaggio, incluse bus e flight, e trovare la soluzione ideale da Malaga a León.
Compagnie aeree: Iberia, Air Nostrum da Malaga a LeónTrova i migliori voli tra Malaga e León con i partner di viaggio di Omio Iberia, Air Nostrum da 76€. Confronta le migliori offerte, orari e biglietti quando e prenota il viaggio migliore.
Iberia
Info
Iberia è la compagnia aerea nazionale della Spagna e un membro chiave del International Airlines Group (IAG), operando voli in tutta Europa e verso importanti destinazioni globali. La sua ampia gamma di servizi rende il viaggio facile e flessibile: i passeggeri in Economy possono godere di tariffe accessibili con comfort, mentre i viaggiatori in Business Class possono sperimentare posti a sedere premium, lounge esclusive e un servizio di ristorazione migliorato. Dai brevi voli nazionali ai viaggi intercontinentali, Iberia combina l'ospitalità spagnola con moderni comfort, rendendola una scelta popolare in tutto il mondo.
Politica sui bagagli e sulle cancellazioni
Durata media Iberia
1h 40min
Prezzo più economico Iberia
76€
Bagagli inclusi
1 bagaglio a mano (40x30x20 cm) e 1 bagaglio registrato (158 cm dimensioni totali) inclusi nella maggior parte delle tariffe tranne Basic
Bagaglio aggiuntivo
Bagagli aggiuntivi possono essere acquistati, con prezzi che variano in base alla rotta e al tipo di tariffa.
Politica di cancellazione
Tariffe base non rimborsabili, tariffe flessibili rimborsabili con tassa, business completamente rimborsabile
Gravidanza
Le donne in gravidanza possono volare fino a 36 settimane (gravidanza singola) o 32 settimane (gravidanza multipla). Certificato medico richiesto dopo 28 settimane.
Minore non accompagnato
I bambini di età compresa tra 5 e 11 anni possono viaggiare da soli utilizzando il servizio di minori non accompagnati di Iberia. Il servizio è facoltativo per le età 12-17.
Servizi a bordo dell'aereo
Wi-Fi
Prese USB
Accessibilità
Iberia fornisce assistenza per i passeggeri con mobilità ridotta, inclusa l'assistenza con sedia a rotelle e servizi speciali per passeggeri non vedenti o non udenti.
Animali domestici
Animali domestici di piccole dimensioni sotto gli 8 kg in cabina, animali più grandi in stiva. Deve essere prenotato in anticipo.
Intrattenimento a bordo
Air Nostrum
Info
Air Nostrum, operante come Iberia Regional, è una compagnia aerea regionale spagnola con sede a Valencia, fondata nel 1994. Funziona come franchising per Iberia Airlines, collegando numerose destinazioni nazionali all'interno della Spagna e rotte internazionali attraverso l'Europa e il Nord Africa. Air Nostrum svolge un ruolo cruciale nel nutrire la rete a lungo raggio di Iberia dal suo hub di Madrid. La compagnia aerea è un membro affiliato dell'alleanza aerea Oneworld e opera 91 rotte nazionali e internazionali verso 51 destinazioni, insieme a voli charter. La sua flotta include jet CRJ 200 e CRJ 1000, oltre a turboelica ATR 72-600. Nel 2023, Air Nostrum si è fusa con CityJet, formando l'Alleanza Strategica delle Compagnie Aeree Regionali (SARA).
Politica sui bagagli e sulle cancellazioni
Durata media Air Nostrum
1h 40min
Prezzo più economico Air Nostrum
104€
Frequenza Air Nostrum
2 al giorno
Bagagli inclusi
1 bagaglio a mano (40x30x20 cm) incluso
Bagaglio aggiuntivo
Bagaglio a mano aggiuntivo e bagaglio registrato disponibili per l'acquisto
Politica di cancellazione
Rimborsi disponibili a seconda del tipo di tariffa, alcuni biglietti non rimborsabili
Gravidanza
Le donne in gravidanza possono viaggiare fino alla settimana 36 di gravidanza, certificato medico richiesto dopo la settimana 28.
Minore non accompagnato
Servizio disponibile per bambini di età compresa tra 5 e 11 anni, deve essere prenotato almeno 48 ore in anticipo.
Servizi a bordo dell'aereo
Wi-Fi
Prese USB
Accessibilità
Assistenza disponibile per i passeggeri con mobilità ridotta, deve essere richiesta 48 ore prima del volo.
Animali domestici
Animali domestici di piccole dimensioni in cabina consentiti, max 8kg compreso il trasportino.
Intrattenimento a bordo
Guida completa a León
Cosa fare a León
Scopri il meglio di León: attrazioni principali, cucina locale, consigli sui trasporti, suggerimenti sul budget e tutto sulla valuta. Pianifica oggi il tuo viaggio perfetto a León.
- Consigliato
MUSAC
Museo d’arte contemporanea noto per l’architettura luminosa e le mostre temporanee; ottimo per scoprire il lato creativo di León.
- Consigliato
Museo Casa Botines Gaudí
Museo nella Casa Botines con sale sulla storia dell’edificio, opere d’arte e il progetto di Gaudí a León.
- Da non perdere
Barrio Húmedo
Quartiere antico famoso per vicoli, piazzette e atmosfera serale; perfetto per passeggiare tra architettura tradizionale e locali storici.
- Consigliato
Plaza Mayor
Piazza storica e vivace, circondata da portici e terrazze; è un punto ideale per osservare la vita quotidiana del centro di León.
- Consigliato
Plaza de Regla
Piccola piazza con accesso alla cattedrale e edifici storici; ottima per fotografie e per iniziare una visita del casco antico.
- Senza glutine
Cecina de León
Insaccato stagionato di León, affumicato e leggermente piccante. È uno dei prodotti più tipici della provincia e si serve spesso come tapa o antipasto.
- Senza glutine
Morcilla de León
Sanguinaccio tipico di León, preparato con sangue e cipolla. Ricetta storica della cucina invernale locale, dal gusto intenso e tradizionale.
Sopa de ajo
Zuppa contadina con pane, aglio, paprika e uovo, spesso arricchita con brodo o carne. È un piatto classico castigliano molto diffuso a León.
Cocinandos
Ristorante elegante noto per cucina leonesa aggiornata e servizio curato, in un ambiente classico e raffinato nel centro di León.
Casa Mando
Ristorante classico specializzato in cucina regionale e prodotti del territorio, con sale accoglienti e stile tradizionale leonese.
Mesón La Bodega
Locale tradizionale famoso per carni e piatti castigliano-leonesi, con atmosfera storica e posizione centrale vicino al Barrio Húmedo.
Euro (€)
León è più economica di molte città turistiche spagnole: hotel, pasti e trasporti locali hanno costi moderati.
Costo medio dei pasti
- Economico
- €8-12 per fast food o menù semplice.
- Fascia media
- €18-30 a persona per un pasto al ristorante.
- Alta cucina
- €50+ a persona per ristoranti di fascia alta.
- Caffè
- €1,50-3 per un caffè o cappuccino.
Mance
La mancia non è obbligatoria. Al ristorante si lascia 5-10% se il servizio è buono; nei bar si arrotonda, nei taxi si arrotonda al totale.
null
Scarica l'appApp ufficiale del trasporto pubblico
Prezzi
- Biglietto singolo
- null
- Biglietto giornaliero
- null
Verso il centro città
Aeropuerto de León -> Plaza de Santo Domingo, León
- Distanza
- 6 km
- Tempo di percorrenza
- 15 min
- L’Aeroporto di León si trova a circa 6 km dalla città, secondo Aena.
- Per tariffe urbane e app ufficiale, verifica il sito del Comune o dell’operatore prima del viaggio, perché non ho potuto confermare una fonte tariffaria ufficiale attuale.
Domande frequenti: Malaga León voli
Trova le risposte alle domande più frequenti sui viaggi da Malaga a León in volo. Tempi di percorrenza, prezzi dei biglietti, collegamenti diretti, prime e ultime partenze, presenza di percorsi panoramici e molto altro: nelle nostre FAQ trovi tutto ciò che ti serve per pianificare il tuo viaggio. Che tu stia cercando il collegamento in volo più veloce, la soluzione più economica o consigli per esplorare il meglio di León, questa guida ti aiuta a prepararti alla partenza e a viaggiare più smart.
I biglietti aerei da Malaga a León partono da 76€. Il prezzo medio del volo Malaga León è di 277€.
Il tempo di viaggio medio da Malaga a León in aereo è di 1h 40min per percorrere 661 km.
Il primo volo da Malaga a León della giornata è alle 6:00.
L'ultimo volo da Malaga a León è alle 23:55.
No, non ci sono pullman diretti da Malaga a León, c'è 3 autobus con almeno un cambio.
Le compagnie aeree che offrono voli da Malaga a León sono Iberia, Air Nostrum.
Gli aeroporti più vicini a León sono {arrivalStations}.
Agosto di solito è il mese più economico per andare da Malaga a León in aereo.
Ci sono 2 modi per viaggiare da Malaga a León: autobus e volo.
Poiché sia Malaga che León fanno parte dell'Area Schengen, non è necessario un passaporto per i cittadini dell’Unione Europea o delle nazioni associate a Schengen. È sufficiente disporre di un documento d’identità nazionale.
Non c'e differenza nell'orario tra Malaga e León .
Per i voli nazionali consigliamo di arrivare tra 1,5 e 2 ore prima della partenza. Ti suggeriamo di controllare il sito web del tuo aeroporto di partenza in caso di ulteriori dubbi. Alcuni aeroporti potrebbero offrire la prenotazione di una fascia oraria in cui completare i controlli di sicurezza o offrire ulteriori informazioni su quando arrivare in base all’ora del giorno.
La maggior parte delle compagnie aeree consentono di portare a bordo un bagaglio a mano che rispetti le dimensioni specificate (ad esempio, 22 x 14 x 9 pollici o 56 x 36 x 23 cm), con incluse maniglie e ruote. I bagagli devono poter essere stivati nella cappelliera o sotto il sedile di fronte a te.
Molte compagnie aeree impongono limiti di peso, solitamente in una fascia che varia dai 7 kg (15 libbre) ai 12 kg (26 libbre). Generalmente, ai passeggeri è consentito portare un bagaglio a mano e un oggetto personale (come una borsa, una custodia per il computer portatile o uno zaino). Gli oggetti personali devono poter essere riposti sotto il sedile di fronte a te. Le compagnie aeree low cost (come Ryanair o Wizz Air) hanno limiti più rigidi su dimensioni e peso, e spesso richiedono il pagamento di tariffe aggiuntive per trasportare bagagli a mano più grandi. Le compagnie aeree tradizionali sono più permissive, a volte consentono dimensioni maggiori o limiti di peso più elevati in base alla classe del tuo biglietto.
La lista degli oggetti proibiti sugli aerei varia a seconda della nazione e della compagnia aerea, ma generalmente non è consentito portare i seguenti oggetti nel bagaglio a mano o in quello da stiva: armi e oggetti per la difesa personale, materiali infiammabili, oggetti affilati, sostanze tossiche, esplosive o liquidi oltre i 100 ml (ad eccezione di medicinali e oggetti di prima necessità per neonati). Nel bagaglio da stiva, sono proibite armi (prive di autorizzazione), esplosivi, grandi batterie al litio e sostanze chimiche pericolose. Le sigarette elettroniche devono essere portate nel bagaglio a mano, mentre alcool e ghiaccio secco sono sottoposti a restrizioni. Controlla sempre le norme specifiche relative alla tua compagnia aerea.
aeroporti più prenotati
Stazioni e aeroporti principali in Malaga e León
La maggior parte dei voli da Malaga a León parte e arriva dagli aeroporti Malaga Airport e León Airport. Utilizza questa guida per confrontare gli aeroporti Malaga e León su questa tratta, verificare i trasporti nel centro città e controllare aspetti pratici come le strutture e i servizi aeroportuali.
Aeroporti di partenza in Malaga
Aeroporti di arrivo in León
Da quale aeroporto Malaga partono i voli per León?
I voli da Malaga a León partono da Malaga Airport. L'aeroporto si trova a 8 km dal centro di Malaga, in Avenida Comandante García Morato, s/n, 29004 Málaga, Spain.
Malaga Airport (AGP)Avenida Comandante García Morato, s/n, 29004 Málaga, Spain
Trasporti nel centro città
Come raggiungere Malaga Airport dal centro città di Malaga
Malaga Airport dista 8 km dal centro città di Malaga. Le opzioni di trasporto pubblico includono:
TrenoC1 · 11min · 1€ · ogni ~6 min
AutobusA · 19min · 4€ · ogni ~5 min
A · 33min · 4€ · ogni ~5 min
ALSA - Mo-Ma · 2h 0min · 7€
Servizi e infrastrutture dell'aeroporto Malaga Airport
Malaga Airport offre servizi utili per questa tratta, incluso Wi-Fi, Negozi, Parcheggio, Bancomat, Taxi, Accessibilità, WC, Doccia, Lounge e Ufficio oggetti smarriti.
Wi-Fi e sportelli automatici
XWi-Fi gratuito disponibile in tutto l'aeroporto per 30 minuti, con opzioni a pagamento per un accesso più lungo. Gli sportelli automatici sono situato nei Terminal 2 e 3, offre servizi di varie banche.
Bagagli e oggetti smarriti
L'ufficio oggetti smarriti è disponibile presso la stazione.
Parcheggio, taxi e servizi igienici
Disponibile ai seguenti indirizzi: Malaga Airport: Parcheggio, Taxi, WC.
Accessibilità
Presso Malaga Airport: Ascensori, rampe, assistenza sono disponibili strutture accessibili ai disabili.
A quale aeroporto León arrivano i voli provenienti da Malaga?
I voli da Malaga a León arrivano a León Airport. León Airport si trova a 3 km dal centro di León.
León Airport (LEN)Carretera de Asturias, Km 4.5, 24198 La Virgen del Camino, León, Spain
Trasporti nel centro città
Come raggiungere León Airport dal centro città di León
León Airport dista 3 km dal centro città di León. Le opzioni di trasporto pubblico includono:
AutobusLeón · 30min · 4€
León · 40min · 4€
Servizi e infrastrutture dell'aeroporto León Airport
León Airport offre servizi utili per questa tratta, incluso Wi-Fi, Negozi, Parcheggio, Bancomat, Taxi, Accessibilità, WC e Ufficio oggetti smarriti.
Wi-Fi e sportelli automatici
XWi-Fi gratuito disponibile in tutto l'aeroporto. Gli sportelli automatici sono situato nel terminal principale.
Bagagli e oggetti smarriti
L'ufficio oggetti smarriti è disponibile presso la stazione.
Parcheggio, taxi e servizi igienici
Disponibile ai seguenti indirizzi: León Airport: Parcheggio, Taxi, WC.
Accessibilità
Presso León Airport: Ascensori, rampe sono disponibili strutture accessibili ai disabili.
I collegamenti aerei più popolari da Malaga
Maggiori informazioni per il tuo viaggio in aereo Malaga - León
Nei seguenti link troverai altre informazioni utili
I voli più popolari da e per León e Malaga
Con l'app di Omio viaggiare è semplice
Ti accompagniamo fino al tuo arrivo. Dai biglietti mobile agli aggiornamenti in tempo reale, la nostra app ti offre il meglio per pianificare e gestire il tuo viaggio.
