- Da non perdere
Museu Nacional Arqueològic de Tarragona
Museo archeologico con importanti reperti di Tarraco. Fondamentale per contestualizzare anfiteatro, circo e resto della città romana.
Prezzo più basso il 17 ott
9 €
Prezzo medio del biglietto il 17 ott
17 €
Viaggio più veloce il 17 ott
31 min
Durata media del viaggio il 17 ott
31 min
Treni il 17 ott
57
Distanza
82 km
Il modo migliore per trovare un biglietto economico Barcellona - Tarragona è prenotare il tuo treno in anticipo ed evitare di viaggiare nelle ore di punta.
Il prezzo medio del biglietto Barcellona Tarragona, se acquistato il giorno della partenza, è di 17 €, ma è possibile trovare biglietti più convenienti a partire da 9 €.
Il sab 17 ott abbiamo trovato 57 treni da Barcellona a Tarragona, inclusi 57 collegamenti diretti.
Il giorno sab 17 ott i treni diretti coprono la distanza di 82 km in una media di 31 min , ma se scegli il giusto orario, alcuni ti porteranno a destinazione in sole 31 min .
I treni meno veloci impiegano 31 min e spesso includono uno o due cambi, ma sono più convenienti e possono farti risparmiare qualche spicciolo.
18055
15019
18131
18129
15007
03304
03082
03308
03322
03162I treni da Barcellona a Tarragona circolano in media 37 volte al giorno e impiegano circa 43min. I biglietti del treno economici per questa tratta partono da 4 € se prenotati in anticipo.
Ci sono 37 treni al giorno. Il primo treno parte alle 05:48, l'ultimo alle 23:09. Il collegamento in treno più veloce copre la distanza di 82 km in 30min.
Distanza 82 km |
Durata media in treno 43min |
Prezzo del biglietto più basso 4 € |
Treni al giorno 37 |
Treni diretti 37 |
Treno più veloce 30min |
Primo treno 5:48 |
Ultimo treno 23:09 |
Mese più economico giu |
Giorno più economico sab |
Alta stagione lug - set |
Bassa stagione ott - dic |
Giorno più affollato sab |
Giorno meno affollato mar |
Momento migliore per prenotare 2 giorni |
treni: il tabellone in basso mostra le partenze in tempo reale da Barcellona a Tarragona per oggi, venerdì 16 ottobre. Ricarica manualmente i risultati qui sotto per vedere i collegamenti in treno aggiornati.
| Compagnia | Partenza | Durata | Arrivo | Cambi | Biglietti |
|---|---|---|---|---|---|
18127 | In ritardo 13:33 Barcellona Sants | 1h11 | 12:46 12:46Stazione Tarragona | 0 cambidiretto | |
03308 | In orario 14:00 Barcellona Sants | 0h31 | 14:31 Camp de Tarragona | 0 cambidiretto | |
34842 | 14:00 Barcellona Sants | 0h31 | 14:31 Camp de Tarragona | 0 cambidiretto | |
15033 | 14:03 Barcellona Sants | 1h09 | 15:12 Stazione Tarragona | 0 cambidiretto | |
01371 | In orario 14:08 Barcellona Sants | 0h35 | 14:43 Camp de Tarragona | 0 cambidiretto | |
00530 | In orario 14:32 Barcellona Sants | 0h35 | 15:07 Camp de Tarragona | 0 cambidiretto | |
15011 | In orario 14:33 Barcellona Sants | 1h09 | 15:42 Stazione Tarragona | 0 cambidiretto | |
18129 | In orario 15:03 Barcellona Sants | 1h11 | 16:14 Stazione Tarragona | 0 cambidiretto | |
15013 | 15:33 Barcellona Sants | 1h09 | 16:42 Stazione Tarragona | 0 cambidiretto | |
03942 | In orario 15:41 Barcellona Sants | 0h34 | 16:15 Camp de Tarragona | 0 cambidiretto | |
03932 | 15:41 Barcellona Sants | 0h34 | 16:15 Camp de Tarragona | 0 cambidiretto | |
06360 | 15:52 Barcellona Sants | 0h31 | 16:23 Camp de Tarragona | 0 cambidiretto | |
03162 | In orario 16:00 Barcellona Sants | 0h31 | 16:31 Camp de Tarragona | 0 cambidiretto | |
17505 | 16:03 Barcellona Sants | 1h09 | 17:12 Stazione Tarragona | 0 cambidiretto | |
01161 | In orario 16:15 Barcellona Sants | 0h34 | 16:49 Camp de Tarragona | 0 cambidiretto | |
18131 | 16:33 Barcellona Sants | 1h11 | 17:44 Stazione Tarragona | 0 cambidiretto | |
00562 | In orario 16:38 Barcellona Sants | 0h35 | 17:13 Camp de Tarragona | 0 cambidiretto | |
15015 | 17:03 Barcellona Sants | 1h09 | 18:12 Stazione Tarragona | 0 cambidiretto | |
15035 | 17:33 Barcellona Sants | 1h09 | 18:42 Stazione Tarragona | 0 cambidiretto | |
35968 | 17:50 Barcellona Sants | 0h35 | 18:25 Camp de Tarragona | 0 cambidiretto | |
03182 | 18:00 Barcellona Sants | 0h32 | 18:32 Camp de Tarragona | 0 cambidiretto | |
18133 | In orario 18:03 Barcellona Sants | 1h11 | 19:14 Stazione Tarragona | 0 cambidiretto | |
08186 | 18:05 Barcellona Sants | 0h35 | 18:40 Camp de Tarragona | 0 cambidiretto | |
01181 | 18:15 Barcellona Sants | 0h34 | 18:49 Camp de Tarragona | 0 cambidiretto | |
15017 | 18:33 Barcellona Sants | 1h09 | 19:42 Stazione Tarragona | 0 cambidiretto | |
03192 | In orario 18:40 Barcellona Sants | 0h32 | 19:12 Camp de Tarragona | 0 cambidiretto | |
15039 | In orario 19:03 Barcellona Sants | 1h09 | 20:12 Stazione Tarragona | 0 cambidiretto | |
18055 | 19:33 Barcellona Sants | 1h11 | 20:44 Stazione Tarragona | 0 cambidiretto | |
03310 | 20:00 Barcellona Sants | 0h32 | 20:32 Camp de Tarragona | 0 cambidiretto | |
15019 | 20:03 Barcellona Sants | 1h09 | 21:12 Stazione Tarragona | 0 cambidiretto | |
08206 | 20:05 Barcellona Sants | 0h35 | 20:40 Camp de Tarragona | 0 cambidiretto | |
01201 | 20:15 Barcellona Sants | 0h33 | 20:48 Camp de Tarragona | 0 cambidiretto | |
15055 | 20:33 Barcellona Sants | 1h11 | 21:44 Stazione Tarragona | 0 cambidiretto | |
18135 | 21:03 Barcellona Sants | 1h11 | 22:14 Stazione Tarragona | 0 cambidiretto | |
08216 | 21:30 Barcellona Sants | 0h34 | 22:04 Camp de Tarragona | 0 cambidiretto | |
15021 | 21:33 Barcellona Sants | 1h09 | 22:42 Stazione Tarragona | 0 cambidiretto | |
15023 | 22:03 Barcellona Sants | 1h11 | 23:14 Stazione Tarragona | 0 cambidiretto | |
| sabato 17 ottobre | |||||
03062 | 5:50 Barcellona Sants | 0h32 | 6:22 Camp de Tarragona | 0 cambidiretto | |
18121 | 6:03 Barcellona Sants | 1h11 | 7:14 Stazione Tarragona | 0 cambidiretto | |
15031 | 6:33 Barcellona Sants | 1h09 | 7:42 Stazione Tarragona | 0 cambidiretto | |
18123 | 7:33 Barcellona Sants | 1h11 | 8:44 Stazione Tarragona | 0 cambidiretto | |
00697 | 7:40 Barcellona Sants | 0h34 | 8:14 Camp de Tarragona | 0 cambidiretto | |
03082 | 8:00 Barcellona Sants | 0h31 | 8:31 Camp de Tarragona | 0 cambidiretto | |
15003 | 8:03 Barcellona Sants | 1h09 | 9:12 Stazione Tarragona | 0 cambidiretto | |
01081 | 8:15 Barcellona Sants | 0h34 | 8:49 Camp de Tarragona | 0 cambidiretto | |
03940 | 8:30 Barcellona Sants | 0h33 | 9:03 Camp de Tarragona | 0 cambidiretto | |
03990 | 8:30 Barcellona Sants | 0h33 | 9:03 Camp de Tarragona | 0 cambidiretto | |
15061 | 8:33 Barcellona Sants | 1h09 | 9:42 Stazione Tarragona | 0 cambidiretto | |
00438 | 8:50 Barcellona Sants | 0h35 | 9:25 Camp de Tarragona | 0 cambidiretto | |
17501 | 9:03 Barcellona Sants | 1h09 | 10:12 Stazione Tarragona | 0 cambidiretto | |
00622 | 9:05 Barcellona Sants | 0h34 | 9:39 Camp de Tarragona | 0 cambidiretto | |
06012 | 9:12 Barcellona Sants | 0h31 | 9:43 Camp de Tarragona | 0 cambidiretto | |
18093 | 9:33 Barcellona Sants | 1h09 | 10:42 Stazione Tarragona | 0 cambidiretto | |
03304 | 9:55 Barcellona Sants | 0h31 | 10:26 Camp de Tarragona | 0 cambidiretto | |
15005 | 10:03 Barcellona Sants | 1h09 | 11:12 Stazione Tarragona | 0 cambidiretto | |
01101 | 10:15 Barcellona Sants | 0h34 | 10:49 Camp de Tarragona | 0 cambidiretto | |
15063 | 10:33 Barcellona Sants | 1h09 | 11:42 Stazione Tarragona | 0 cambidiretto | |
15007 | 11:03 Barcellona Sants | 1h09 | 12:12 Stazione Tarragona | 0 cambidiretto | |
00463 | 11:05 Barcellona Sants | 0h36 | 11:41 Camp de Tarragona | 0 cambidiretto | |
18125 | 11:33 Barcellona Sants | 1h11 | 12:44 Stazione Tarragona | 0 cambidiretto | |
03322 | 12:00 Barcellona Sants | 0h31 | 12:31 Camp de Tarragona | 0 cambidiretto | |
15053 | 12:03 Barcellona Sants | 1h09 | 13:12 Stazione Tarragona | 0 cambidiretto | |
15065 | 12:33 Barcellona Sants | 1h09 | 13:42 Stazione Tarragona | 0 cambidiretto | |
09730 | 12:50 Barcellona Sants | 0h31 | 13:21 Camp de Tarragona | 0 cambidiretto | |
15009 | 13:03 Barcellona Sants | 1h09 | 14:12 Stazione Tarragona | 0 cambidiretto | |
Trova tutti i giorni e gli orari di partenza per questa tratta

Scopri il meglio di Tarragona: attrazioni principali, cucina locale, consigli sui trasporti, suggerimenti sul budget e tutto sulla valuta. Pianifica oggi il tuo viaggio perfetto a Tarragona.
Museo archeologico con importanti reperti di Tarraco. Fondamentale per contestualizzare anfiteatro, circo e resto della città romana.
Casa museo in una torre del centro storico con collezioni d'arte e archeologia. Piccola ma suggestiva per ambienti e vista urbana.
Museo d'arte moderna con opere catalane dei secoli XIX e XX. Buona scelta per alternare archeologia e arte contemporanea locale.
Balcone panoramico sul Mediterraneo in cima alla Rambla Nova. Luogo classico per foto, brezza marina e passeggio al tramonto.
Viale principale per passeggiare tra negozi, edifici civili e scorci verso il mare. Centrale, vivace e comodo per orientarsi in città.
Cuore del centro storico con vicoli, piazze e facciate in pietra. Perfetto per camminare senza meta tra storia e atmosfera locale.
Insalata tipica di Tarragona con indivia riccia, baccalà, tonno, acciughe, olive e salsa romesco. È legata alla cucina marinara locale.
Salsa emblematica di Tarragona e del Camp, fatta con ñoras, mandorle, nocciole, aglio, olio e aceto. Tradizionalmente accompagna calçots e pesce.
Cipollotti grigliati sulla brace, poi intinti nella salsa romesco. Specialità invernale molto radicata nella provincia di Tarragona.
Ristorante elegante affacciato sul mare, noto per cucina creativa mediterranea e menu degustazione in un ambiente raffinato.
Ristorante curato in città, specializzato in cucina catalana contemporanea con prodotti locali e presentazione moderna.
Indirizzo classico del quartiere marinaro, conosciuto per paella, fideuà e pesce fresco in atmosfera tradizionale.
Moderata rispetto ad altre città costiere spagnole: hotel e ristoranti turistici alzano i prezzi in alta stagione, ma trasporti locali e pasti semplici restano accessibili.
Il servizio è spesso incluso. Arrotonda o lascia 5-10% nei ristoranti se il servizio è buono; nei bar poche monete, nei taxi si arrotonda di solito.
App ufficiale del trasporto pubblico
Tarragona station -> Plaça Imperial Tàrraco, Tarragona
Le gite di un giorno in treno più popolari da Tarragona sono Barcellona, Sitges, Reus, Salou e Cambrils. Scopri cosa puoi fare in queste mete per una gita di un giorno e come prenotare il tuo treno da Tarragona su Omio.

Barcellona è nota per l'architettura di Gaudí, il fascino del quartiere gotico e l'energia del suo fronte mare. Cultura catalana, vita di strada e quartieri creativi le danno un carattere vivace e urbano.
Ci sono 37 treni al giorno. Il primo treno parte alle 05:48, l'ultimo alle 23:09. Il collegamento in treno più veloce copre la distanza di 82 km in 34min.

Sitges è una località balneare della Catalogna nota per le spiagge, il fascino modernista e l’atmosfera vivace. Tra centro storico sul mare, cultura creativa e vita serale, mantiene un carattere elegante ma informale.
Ci sono 14 treni al giorno. Il primo treno parte alle 08:24, l'ultimo alle 22:26. Il collegamento in treno più veloce copre la distanza di 49 km in 35min.

Reus è nota per l'architettura modernista e per il legame con Antoni Gaudí. Il suo centro storico vivace combina piazze eleganti, commercio locale e atmosfera catalana.
Ci sono 12 treni al giorno. Il primo treno parte alle 06:27, l'ultimo alle 21:06. Il collegamento in treno più veloce copre la distanza di 13 km in 16min.

Salou, sulla Costa Dorada, è nota per le spiagge sabbiose, il lungomare con palme e la vicinanza a PortAventura World. Ha un’atmosfera turistica e mediterranea, con giornate tranquille sul mare e serate più vivaci.
Ci sono 11 treni al giorno. Il primo treno parte alle 11:44, l'ultimo alle 18:52. Il collegamento in treno più veloce copre la distanza di 10 km in 13min.

Cambrils è una località della Costa Daurada conosciuta per il porto, le spiagge e la cucina di mare. Ha un carattere marinaro e tranquillo, con passeggiate sul lungomare e un ritmo più rilassato rispetto ai centri vicini.
Il primo treno parte alle 06:16, l'ultimo alle 22:22.
I treni Barcellona Tarragona garantiscono un viaggio sereno e senza pensieri. Sono disponibili 9 corse al giorno, con la frequenza di almeno una partenza ogni due ore. Il tragitto da Barcellona a Tarragona dura circa 1 ora e i treni sono tutti diretti, senza cambi intermedi.
La frequenza delle partenze dei treni Barcellona Tarragona è di circa una ogni due ore. Le corse si intensificano al mattino e nel primo pomeriggio, con almeno una partenza all'ora. Il primo treno lascia la stazione di Barcellona verso le 09:00, mentre l'ultimo intorno alle 19:30. Nella giornata di domenica, l'ultima corsa è anticipata alle 17:00.
Il viaggio dei treni Barcellona Tarragona dura mediamente 1 ora. I mezzi sono tutti diretti e impiegano dai 55 minuti a 1 ora e 10 minuti circa per arrivare a destinazione.
Stazione ferroviaria di partenza: Sants è la stazione principale di Barcellona. Dispone di servizi turistici, Wi-Fi gratuito, negozi, bar e biglietterie elettroniche. All'esterno c'è un ampio parcheggio. Puoi raggiungere facilmente il centro con le due linee metro presenti (L3 e L5) o con gli autobus del servizio pubblico.
Stazione ferroviaria di arrivo: La stazione di Tarragona è collegata al centro dalle linee 21, 23 e 41 degli autobus pubblici. Piccola ma curata, dispone di un bar, cartelli luminosi e ufficio informazioni turistiche.
Renfe, compagnia ferroviaria pubblica spagnola, si occupa in maniera esclusiva delle corse dei treni Barcellona-Tarragona. Per questa tratta, utilizza mezzi regionali e Talgo.
I treni Barcellona Tarragona proposti da Renfe sono principalmente regionali veloci, detti anche Regional Exprés, particolarmente adatti a viaggi di breve distanza. Sono tuttavia disponibili anche mezzi Talgo, dotati di prima e seconda classe.
I treni Barcellona Terragona sono rapidi e moderni perché Renfe controlla sempre la manutenzione dei mezzi. Durante il viaggio, puoi trasportare fino a tre bagagli, per un peso complessivo non superiore ai 25 kg, e un animale domestico, purché di peso inferiore ai 10 kg e munito di trasportino. L'accessibilità per i diversamente abili è garantita dal servizio Atendo: con una telefonata al numero di riferimento, puoi ricevere supporto per le fasi di salita e discesa, oltre a segnalare specifiche necessità durante il tragitto.
Per risparmiare sul costo dei treni Barcellona Tarragona esistono molte semplici accortezze. Ad esempio, puoi approfittare di tariffe agevolate, se prenoti in anticipo: prima acquisti i tuoi biglietti, più le possibilità di trovare sconti interessanti aumentano. Inoltre è fondamentale essere flessibili: concediti un po' di elasticità sulle date e sugli orari di partenza. A volte, basta partire qualche ora prima o dopo rispetto all'idea iniziale, oppure anticipare o posticipare anche di un solo giorno il viaggio, per godere di un risparmio significativo. Se non hai problemi di tempistiche, valuta il tragitto con i regionali: più lenti e con meno servizi, ma anche più economici.
Trova le risposte alle domande più frequenti sui viaggi da Barcellona a Tarragona in treno. Tempi di percorrenza, prezzi dei biglietti, collegamenti diretti, prime e ultime partenze, presenza di percorsi panoramici e molto altro: nelle nostre FAQ trovi tutto ciò che ti serve per pianificare il tuo viaggio. Che tu stia cercando il collegamento in treno più veloce, la soluzione più economica o consigli per esplorare il meglio di Tarragona, questa guida ti aiuta a prepararti alla partenza e a viaggiare più smart.

La maggior parte dei treni da Barcellona a Tarragona utilizza la coppia di stazioni Barcelona Sants - Camp de Tarragona, con alcuni servizi che arrivano a Tarragona. Utilizza questa guida per confrontare le stazioni ferroviarie Barcellona e Tarragona su questa tratta, verificare i trasporti nel centro città e controllare aspetti pratici come i servizi e le strutture della stazione.
Barcelona Sants dista 1 km dal centro città di Barcellona. Le opzioni di trasporto pubblico includono:
Barcelona Sants offre servizi utili per questa tratta, incluso Wi-Fi, Deposito bagagli, Parcheggio, Bar e Ristoranti, Bancomat, Taxi, Accessibilità, WC, Hotel, Ufficio oggetti smarriti, Biglietteria, Parcheggio bici, Noleggio biciclette, Autonoleggio e Banco informazioni.
Le opzioni alimentari includono: McDonald’s, Caffe di Fiore, Ars Café, Café de l'Estació, Café de l’Estació Deli, Lavazza, Como, Peter's, Tutti Frutti, Enrique Tomás, & molto altro
XHotspots solo nei ristoranti. Gli sportelli automatici sono sportelli Bancomat situati nell'area centrale della stazione.
La biglietteria è aperta dalle XQX alle XQX13. I punti informativi sono ci sono diversi uffici informazioni in vari punti della stazione.
Il deposito bagagli è deposito bagagli sia automatico che con personale. Aperto tutti i giorni dalle 05:30 alle 21:00. L'ufficio oggetti smarriti è disponibile presso la stazione.
Disponibile ai seguenti indirizzi: Barcelona Sants: Parcheggio, Taxi, WC.
Disponibile ai seguenti indirizzi: Barcelona Sants: Parcheggio bici, Noleggio biciclette, Autonoleggio.
Presso Barcelona Sants: Tutte le aree della stazione sono accessibili per i disabili sono disponibili strutture accessibili ai disabili.
Tra gli hotel nelle vicinanze si segnala l' Apartments Eixample, Apartment Guell, Sweet Inn Callao.
Barcelona Passeig De Gracia offre servizi utili per questa tratta, incluso Wi-Fi, Deposito bagagli, Parcheggio, Bar e Ristoranti, Bancomat, Taxi, Accessibilità, WC, Hotel, Ufficio oggetti smarriti, Biglietteria, Parcheggio bici, Noleggio biciclette, Autonoleggio, Banco informazioni e Carrelli portabagagli.
Presso Barcelona Passeig De Gracia sono disponibili opzioni per cibo e bevande.
Il Wi-Fi è disponibile presso l'indirizzo Barcelona Passeig De Gracia. Sono disponibili sportelli bancomat al numero Barcelona Passeig De Gracia.
L'assistenza della biglietteria è disponibile al numero Barcelona Passeig De Gracia. Presso l'indirizzo Barcelona Passeig De Gracia sono disponibili punti informativi.
Presso la sede Barcelona Passeig De Gracia è disponibile un deposito bagagli. L'ufficio oggetti smarriti è disponibile presso la stazione.
Disponibile ai seguenti indirizzi: Barcelona Passeig De Gracia: Parcheggio, Taxi, WC.
Disponibile ai seguenti indirizzi: Barcelona Passeig De Gracia: Parcheggio bici, Noleggio biciclette, Autonoleggio.
Presso l'indirizzo Barcelona Passeig De Gracia sono disponibili strutture accessibili ai disabili.
Barcelona Estació De França dista 2 km dal centro città di Barcellona. Le opzioni di trasporto pubblico includono:
Barcelona Estació De França offre servizi utili per questa tratta, incluso Parcheggio, Bar e Ristoranti, Bancomat, Taxi, Accessibilità, WC, Hotel, Ufficio oggetti smarriti, Biglietteria, Parcheggio bici, Noleggio biciclette e Autonoleggio.
Presso Barcelona Estació De França sono disponibili opzioni per cibo e bevande.
Sono disponibili sportelli bancomat al numero Barcelona Estació De França.
L'assistenza della biglietteria è disponibile al numero Barcelona Estació De França.
L'ufficio oggetti smarriti è disponibile presso la stazione.
Disponibile ai seguenti indirizzi: Barcelona Estació De França: Parcheggio, Taxi, WC.
Disponibile ai seguenti indirizzi: Barcelona Estació De França: Parcheggio bici, Noleggio biciclette, Autonoleggio.
Presso l'indirizzo Barcelona Estació De França sono disponibili strutture accessibili ai disabili.
Camp de Tarragona dista 1 km dal centro città di Tarragona. Le opzioni di trasporto pubblico includono:
Camp de Tarragona offre servizi utili per questa tratta, incluso Parcheggio, Bar e Ristoranti, Taxi, Accessibilità, Hotel, Biglietteria e Autonoleggio.
Le opzioni alimentari includono: MÁSCOSAS Cafe pans, Cafe Pans
La biglietteria è aperta dalle XQX alle XQX13.
Disponibile ai seguenti indirizzi: Camp de Tarragona: Parcheggio, Taxi.
Disponibile ai seguenti indirizzi: Camp de Tarragona: Autonoleggio.
Presso Camp de Tarragona: La stazione è completamente accessibile, compreso l'accesso senza gradini, i servizi igienici per disabili e gli ascensori senza barriere sono disponibili strutture accessibili ai disabili.
Tra gli hotel nelle vicinanze si segnala l' Chilliman & Mas Miro Biofarm, Hotel Peralta, H10 Imperial Tarraco.
Tarragona offre servizi utili per questa tratta, incluso Parcheggio, Bar e Ristoranti, Bancomat, Accessibilità, WC, Hotel, Ufficio oggetti smarriti, Biglietteria, Parcheggio bici e Autonoleggio.
Presso Tarragona sono disponibili opzioni per cibo e bevande.
Sono disponibili sportelli bancomat al numero Tarragona.
L'assistenza della biglietteria è disponibile al numero Tarragona.
L'ufficio oggetti smarriti è disponibile presso la stazione.
Disponibile ai seguenti indirizzi: Tarragona: Parcheggio, WC.
Disponibile ai seguenti indirizzi: Tarragona: Parcheggio bici, Autonoleggio.
Presso l'indirizzo Tarragona sono disponibili strutture accessibili ai disabili.
Nei seguenti link troverai altre informazioni utili