Viaggio a Kyoto: il cuore culturale del Giappone
Benvenuto nella tua essenziale guida di viaggio a Kyoto. Fondata nell'VIII secolo, Kyoto è stata un tempo la capitale del Giappone. La cultura elegante e aristocratica fiorì durante questo periodo e divenne la base della cultura in Giappone. Anche dopo che il centro della politica si spostò a Tokyo, Kyoto rimase inalteratamente fedele al proprio stile.
Cercando cose da fare a Kyoto, scoprirai che ha preservato le sue tradizioni quasi in modo adamantino. I visitatori possono ancora percepire l'essenza della cultura giapponese ovunque, non solo nei famosi templi di Kyoto e shrine di Kyoto, ma anche agli angoli delle strade, nei mercati e nei ristoranti e caffè. Un passo nei templi, nei santuari e nelle strade di ciottoli ti immergerà in un'esperienza culturale serena e sensoriale. Goditi un piccolo viaggio nel tempo nel Giappone medievale e scappa dalla vita quotidiana.
Che tu stia pianificando un itinerario completo a Kyoto o stia semplicemente cercando le principali attrazioni di Kyoto e i luoghi di interesse a Kyoto, Omio rende il tuo arrivo—e la prenotazione di tutti i tuoi treni in Giappone—senza soluzione di continuità.
Come arrivare a Kyoto
Da Tokyo a Kyoto (e ritorno)
Ti stai chiedendo come viaggiare da Tokyo a Kyoto? Il percorso del Shinkansen è di gran lunga il modo migliore per viaggiare da Tokyo a Kyoto. Copre circa 514 km e impiega da 2h 23min a 3h 38min sui treni espressi Shinkansen, che partono frequentemente durante il giorno. (Nota: il tempo di viaggio di ritorno da Kyoto a Tokyo in Shinkansen è esattamente lo stesso).
- Distanza da Tokyo a Kyoto: Circa 514 km
- Tempo di viaggio da Tokyo a Kyoto: 2h 9min – 3h 38min
- Tempo di viaggio in Shinkansen da Tokyo a Kyoto Nozomi: ~2h 15min
- Tempo di viaggio in Shinkansen da Tokyo a Kyoto (Hikari/Kodama): ~2h 45min - 3h 38min
Prenota il tuo viaggio da Tokyo ↔ Kyoto:
- In treno: Treno da Tokyo a Kyoto | Treno da Kyoto a Tokyo
- In autobus: Autobus da Tokyo a Kyoto | Autobus da Kyoto a Tokyo
- In aereo: Volo da Tokyo a Kyoto | Volo da Kyoto a Tokyo
Prezzo Shinkansen: Posto non riservato: 13,320 yen | Posto riservato: 13,970 yen | Green Car (prima classe): 18,840 yen
Japan Rail Pass: Hikari e Kodama sono completamente coperti, comprese le prenotazioni dei posti. Nozomi richiede un costo di prenotazione aggiuntivo di 4,960 yen. Ottieni un biglietto Shinkansen in anticipo con Omio, poiché questo è uno dei percorsi ferroviari più popolari del Giappone.
Da Osaka a Kyoto in treno o autobus
Come viaggiare da Osaka a Kyoto? Viaggiare da Osaka a Kyoto è uno dei viaggi in treno a breve distanza più comuni in Giappone. L'opzione più veloce è il Servizio Rapido Speciale JR sulla Linea JR di Kyoto.
- Distanza da Osaka a Kyoto: Circa 40 km
- Tempo di viaggio da Osaka a Kyoto: Circa 30 min
Prenota il tuo viaggio da Osaka ↔ Kyoto:
- In treno: Treno da Osaka a Kyoto | Treno da Kyoto a Osaka
- In autobus: Autobus da Osaka a Kyoto | Autobus da Kyoto a Osaka
Dall'Aeroporto Internazionale di Kansai a Kyoto
Per i viaggiatori internazionali in arrivo a Kansai, gestire i tuoi trasferimenti aeroportuali in Giappone è facile. Il percorso ferroviario più conveniente è il JR Limited Express HARUKA, che corre direttamente dall'Aeroporto di Kansai alla Stazione di Kyoto senza trasferimenti.
- Distanza dall'aeroporto a Kyoto: Circa 100 km
- Tempo di viaggio dall'aeroporto a Kyoto: Circa 70–75 min
- Prezzo del biglietto del treno: Posto non riservato: 3,060 yen / Posto riservato: circa 3,500 yen
- Japan Rail Pass: Completamente coperto (HARUKA è incluso)
Gite di un giorno da Kyoto
Kyoto si trova al centro della regione del Kansai, rendendola una base perfetta per viaggi regionali. Gite di un giorno da Kyoto verso città vicine sono totalmente possibili e sicuramente raccomandate.
Kyoto ↔ Osaka
Ci sono molte opzioni ferroviarie tra Kyoto e Osaka. Il tempo di viaggio da Kyoto a Osaka è incredibilmente veloce.
- Linea JR di Kyoto: Migliore per la Stazione di Osaka (area Umeda) e trasferimenti facili. (35 a 50 minuti). Il Japan Rail Pass è valido.
- Ferrovie Hankyu: Ottimo per i viaggiatori che soggiornano vicino a Kyoto-Kawaramachi e vanno a Osaka-Umeda (44 a 74 min).
- Ferrovie Keihan: Migliore per i viaggiatori nell'area di Gion/Shijo. Collega al centro affari di Osaka vicino a Yodoyabashi.
Kyoto ↔ Nara
Nara si trova a sud della Prefettura di Kyoto ed è stata la capitale del Giappone nell'VIII secolo. Templi come Todaiji e il Shōsōin offrono uno sguardo sulle origini della cultura giapponese.
- Linea JR di Nara: Partendo dalla Stazione di Kyoto via Stazione di Inari (per Fushimi Inari), e Uji fino alla Stazione di Nara. Il Japan Rail Pass è valido.
- Ferrovie Kintetsu: Impiega 33 a 47 minuti per la Stazione di Kintetsu Nara. Il tempo di viaggio da Kyoto a Nara è veloce, e il famoso “Parco dei Cervi” è proprio fuori dalla stazione.
Kyoto ↔ Shiga (Area del Lago Biwa) & Hyogo (Kobe)
- Shiga (Lago Biwa): Ci vogliono solo 17 minuti dalla Stazione di Kyoto alla Stazione di Otsu tramite le linee JR.
- Kobe: A ovest di Kyoto, circa 50 minuti in treno. È una delle città portuali più multiculturali del Giappone.
Altre rotte popolari da e per Kyoto
Che tu voglia attraversare il paese in treno o risparmiare sui bus in Giappone (come il popolare Willer Express), abbiamo ciò che fa per te. Stai pianificando un viaggio più lungo verso ovest? Il tempo di viaggio in Shinkansen da Kyoto a Hiroshima è di poco meno di 2 ore!
Viaggia da Kyoto a:
- Fukuoka: Treno per Fukuoka | Autobus per Fukuoka
- Himeji: Treno per Himeji
- Hiroshima: Treno per Hiroshima | Autobus per Hiroshima
- Kanazawa: Treno per Kanazawa
- Kitakyushu: Treno per Kitakyushu
- Mishima: Treno per Mishima
- Nagoya: Treno per Nagoya
- Numazu: Treno per Numazu
- Odawara: Treno per Odawara | Autobus per Odawara
- Yokohama: Treno per Yokohama
- Izumisano: Treno per Izumisano
Viaggia a Kyoto da:
- Fukuoka: Treno da Fukuoka | Autobus da Fukuoka
- Himeji: Treno da Himeji
- Hiroshima: Treno da Hiroshima | Autobus da Hiroshima
- Kanazawa: Treno da Kanazawa
- Kitakyushu: Treno da Kitakyushu
- Mishima: Treno da Mishima | Autobus da Mishima
- Nagoya: Treno da Nagoya
- Numazu: Treno da Numazu
- Odawara: Treno da Odawara | Autobus da Odawara
- Yokohama: Treno da Yokohama | Autobus da Yokohama
- Izumisano: Treno da Izumisano
(Hai bisogno di raggiungere le isole? Puoi facilmente prendere traghetti in Giappone facendo un breve viaggio in treno verso città portuali vicine come Kobe o Osaka!)
Il momento migliore per visitare i templi e i santuari di Kyoto
Il momento migliore per visitare Kyoto dipende interamente da ciò che vuoi vivere.
Primavera (Marzo - Maggio)

Estate (Giugno - Agosto)

Autunno (Settembre - Novembre)

Inverno (Dicembre - Febbraio)

Consigli di viaggio e etichetta a Kyoto
I nostri migliori consigli di viaggio a Kyoto per garantire un viaggio senza intoppi:
- Inizia presto per evitare la folla: I luoghi più popolari di Kyoto (Fushimi Inari, Kiyomizu-dera, Arashiyama) si affollano rapidamente. Cerca di arrivare prima delle 9:00 AM.
- Usa treni e metropolitane: Gli autobus sono famosi a Kyoto, ma il traffico può rallentarli. I treni e la metropolitana di Kyoto sono spesso più veloci e più affidabili.
- Ottieni una carta IC: La maggior parte dei treni e delle metropolitane accetta carte IC (PASMO, Suica, ICOCA), rendendo il viaggio conveniente.
- Porta contante: Molti negozi tradizionali, bancarelle di cibo di strada e biglietterie dei templi sono ancora solo in contante.
- Prenota esperienze popolari in anticipo: Le cerimonie del tè e i noleggi di kimono si esauriscono. Prenota in anticipo—soprattutto in primavera e autunno.
- Luoghi dove soggiornare a Kyoto: Scegli un alloggio vicino alla Stazione di Kyoto (migliore per viaggi a lungo raggio), Shijo / Karasuma (migliore per il centro città), o Sanjo / Gion-Shijo (migliore per un'atmosfera tradizionale).
Guarda e impara prima di partire
Padroneggiare il sistema ferroviario giapponese può sembrare intimidatorio all'inizio, ma abbiamo ciò che fa per te. Prendi un matcha e dai un'occhiata ai nostri brevi video guide:
- Navigare nelle reti ferroviarie in Giappone: Una guida visiva per comprendere la magnifica (ma vasta) rete ferroviaria in modo da poter navigare nella Stazione di Kyoto come un professionista.
- Etichetta del treno in Giappone: Scopri perché rispondere a una telefonata sul treno è un grande faux pas e come viaggiare educatamente accanto ai locali.
Etichetta nei santuari e nei templi
- Santuari = Shinto (spesso hanno porte torii). Templi = Buddisti (spesso hanno statue e incenso).
- Mantieni la voce bassa: Anche quando un sito è un'attrazione turistica, rimane un luogo sacro per la preghiera.
- Fai attenzione alle foto: In generale, non è consentito scattare foto all'interno dei templi, mentre è permesso nei santuari. Fai attenzione alla segnaletica. Fatti da parte quando scatti foto su sentieri stretti.
- Tratta gli oggetti religiosi con rispetto: Evita di scherzare o trattare gli omamori (charm) o i goshuin (timbri) con leggerezza.
- Fai attenzione ai “quartieri tranquilli”: Gion e altre aree storiche sono residenziali. Evita di bloccare strade strette, parlare ad alta voce o scattare foto ravvicinate ai locali.
FAQ
Entrambi sono utili, ma i treni e le metropolitane sono di solito più veloci e più affidabili, specialmente durante le stagioni di punta quando le strade possono essere congestionate. Gli autobus in Giappone (inclusi operatori come Willer Express) sono convenienti per aree non servite dalla ferrovia o per viaggi economici attraverso il paese, ma il tempo di viaggio locale può variare a causa del traffico cittadino.
Non necessariamente. La maggior parte dei viaggiatori utilizza una carta IC (ICOCA, Suica, PASMO), che consente di toccare dentro e fuori senza acquistare biglietti singoli.
Qualsiasi carta IC principale funziona bene. ICOCA è comunemente usata a Kyoto e Kansai. Suica e PASMO sono marchi di Tokyo, ma sono anche validi a Kyoto. Tutte sono accettate sulla maggior parte dei treni, metropolitane e molti autobus.
Dipende dal tuo itinerario. Se viaggi a Kyoto e nelle città vicine come Osaka, Nara e Kobe, o oltre, è sicuramente utile. Per il turismo a Kyoto, molte linee popolari non sono JR (Keihan, Hankyu, metropolitana), quindi il pass potrebbe non coprire tutto.
Queste sono particolarmente utili: Metropolitana di Kyoto (Linee Karasuma + Tozai), Ferrovie Keihan (area Gion/Shijo, Fushimi Inari), Linea JR di Nara (Fushimi Inari, Uji), Linea JR Sagano (Arashiyama) e Ferrovie Hankyu (centro di Kyoto ↔ Osaka).
L'opzione più semplice è il JR Limited Express HARUKA. È un treno diretto per la Stazione di Kyoto. È confortevole e adatto ai bagagli.
L'opzione più veloce e popolare è il Servizio Rapido Speciale JR (Linea JR di Kyoto). Partono ogni pochi minuti ed è un buon valore e veloce.
Se sei un titolare di Japan Rail Pass, la Linea JR di Nara è la migliore opzione. La Ferrovie Kintetsu ti porta direttamente al famoso “Parco dei Cervi”, anche se la distanza tra la Stazione JR di Nara e la Stazione Kintetsu di Nara è di 15 minuti a piedi.
Sì. I principali sistemi ferroviari di Kyoto forniscono nomi e annunci delle stazioni in inglese, distributori automatici di biglietti multilingue e segnaletica chiara sui binari. Le metropolitane e le linee JR sono particolarmente facili per i visitatori alla prima esperienza.
La maggior parte dei treni si ferma intorno a mezzanotte. Controlla sempre l'orario dell'ultimo treno se pianifichi attività serali o gite di un giorno a Osaka.
È gestibile, ma i treni affollati possono essere difficili durante le ore di punta (7:30–9:30 AM e 5:00–7:00 PM). Considera i servizi con posti riservati, come HARUKA, dall'aeroporto.
Per i treni locali all'interno di Kyoto, non è necessaria la prenotazione. Tuttavia, per i treni Shinkansen e i treni espressi limitati (ad es., HARUKA), è consigliato un posto riservato durante i periodi di viaggio affollati.
Sì. La Stazione di Kyoto offre diverse opzioni per i bagagli, tra cui armadietti a moneta e una sala/counter di deposito bagagli con personale dove i viaggiatori possono lasciare le valigie a pagamento.
Sì. La Stazione di Kyoto ha servizi di consegna bagagli per lo stesso giorno (come Hands Free Kyoto e Sagawa Express) che ti consentono di lasciare la tua valigia a un banco e farla consegnare al tuo hotel.
Kyoto non ha un proprio aeroporto, ma puoi facilmente collegarti all'Aeroporto Internazionale di Kansai (KIX) o all'Aeroporto di Itami (ITM) per voli in partenza!
